Утро у Эйнара и Тайтеса удалось на славу. Эйнар поспешил успокоить брата и сказать, что их "минута славы" затихнет уже к обеду, ещё пообещал, что найдёт место для кресла или туалетного столика, если у Тайтеса есть любимые предметы мебели. Тайтес вспомнил о коллекции вин, стоимость которых доходила до цены небольшого острова, и спросил между делом, что его брат думает о килте. Эйнар обещал, что найдёт место и для вина, и для каждого носка своего брата. А о килте он думал - носят ли шотландцы нижнее бельё под ним или нет. Тайтес обещал показать, а затем вышел на балкон, тут же попав под вспышки фотокамер и поток многочисленных вопросов. Разозлённый этим белый дракон прогнал их, создав купол из холода, и попросил Эйнара переместить их вдвоём отсюда домой к Тайтесу, где их не будут донимать журналисты.

В отеле "Вавилон" началась подготовка к празднику - День Перекрёстков. Все были заняты своими делами, и даже приехал владелец отеля, чтобы посмотреть, как идут дела. Но одна из горничных сообщила ему, что одна из постоялиц вдруг решила родить, и даже скорая уже была в пути, но... Женщина была ирдом, а те, к сожалению, всегда отдают свою жизнь в обмен на рождение ребёнка. Приехавший со скорой Войцех сделал всё, чтобы помочь роженице, но та, ожидаемо, умерла, так и не услышав первый крик собственного дитя. От переизбытка чувств Войцех устроил локальный пожар в номере, а заодно подпалил ковёр в коридоре. Об этом происшествии Тейвазу сообщила пожарная тревога, а вместе с ней и всё та же горничная, которой дракон посоветовал взять выходной. Найдя врача и поджигателя в одном лице, Тейваз увёл его в свой кабинет, чтобы обезопасить остальной отель от продолжения пожара. Там Войцех попросил, чтобы ему уже сразу выставили счёт, а он как-нибудь оплатит, и они "разойдутся как в море корабли".

В шахтах, куда забрели Шаан и Сабира угодили в неожиданную ловушку, провалившись во внезапно раскрывшийся люк. Наг выругался, проклиная змеиную богиню, и спросил у Сабиры, что ей подсказывает её чутьё.

Хелен было спокойнее не в душевой, а "внутри мужчины" или в книжном магазине. В ответ на это Мадс почитал ей стихи, надеясь, что шефанго успокоится наконец и слезет с его спины. А ещё он забеспокоился, что из-за его техномагической вспышки могло вырубить остальную электронику в здании. Мадс аккуратно ссадил Хелен на лавку и предложил ей сходить за мороженым, как только она приведёт себя в порядок. Хелен же попросила, чтобы он сначала убил робопаука. Но на это Мадс уже пойти не мог. Он возмутился слегка тому, что их общение вышло за всевозможные рамки рабочих отношений, затем пошёл к двери и раздавил пуговицу от рубашки, делая вид, что убивает паука. Робот же перекочевал в его карман в полной сохранности. Только после этого Мадс и Хелен наконец покинули душевую комнату, направляясь в юридический отдел.

Мириам подобрала себе в качестве жилья недорогой и крайне заманчивый вариант. Выбирала она долго и нудно, и всё ей не нравилось, но ради этой квартирки Мириам согласилась даже взять кредит.

Рядом с баром Мельхиор сказал Йоханну, чтобы тот вёл себя, "как ни в чём не бывало". Демон заговорил с барменом, спрашивая, кто изображён на фото. Владелец бара сказал, что это был Виктор Рид, который устроил здесь потасовку некоторое время назад. Йоханн попросил себе стакан воды и тоже вступил в разговор, интересуясь тем, не продал ли ещё Рид своих собак. А пока тритон разговаривал с барменом, Мельхиор подошёл к одному из других клиентов и для начала вежливо поинтересовался его мнением о собаке.

События Сказки
Йоханн приобрёл лошадь и поскакал по лугам и лесам. Так он проехал ещё дальше, не останавливаясь.

Ноэль случайно оказалась в чужом доме, где её застала врасплох собака, не дававшая эльфийке выйти. Постояв немного, Ноэль принялась за уборку, а то даже и сесть было негде, не опасаясь подцепить гепатит. Так она убрала весь дом при помощи лесных зверят, и к этому моменту вернулись тридцать три богатыря, которые и выдали награду золотыми монетами. Пожелав им нанять домохозяйку, Ноэль отправилась дальше.

Бишамон попытала счастья в сказочном мире, решив, что ей нужно повторить фразу прямо перед косарями. Не сработало.

Астароше пригрозила, что уложит Тони спать, если он будет орать. Но тот не испугался и попросил кота-Роше сходить с ним на "опознание". По пути Астароше рассказала пару историй из своего прошлого, где было замешано авокадо. Так они дошли до старушки, которая искала кота. Она расстроилась, что кот был не тот, но монетами поделилась, раз уж Тони слово сдержал. И парочка отправилась дальше, куда им показывала карта. Тут уже Астароше снова пустилась рассказывать истории, вспомнив, как готовила салат из авокадо для одного феникса. Но им уже встретился старый дед, который попросил их достать украденные у него вещи, находившиеся у троллей.

Джемма поняла, что на ее крики никто не отзовется и она одна-одинешенька в лесу, потому взяла дело в свои руки, изучила карту и отправилась в путь. Там ее встретила Тэрм в облике Чешира и предложила исполнить одно желание в обмен на услугу. Джемма сразу и сказала - выбраться хочет.

Кесс получил от волшебника сложное задание - найти потерянную волшебную палочку. А как найти полосатый сучок в целом лесу? Нужно помощь. Ее феникс нашел в лице Хелен, которая, как оказалось, знала, где волшебная палочка. Но можно было ли доверять вранке, которая минутой ранее чуть не убилась на санях лесника?

Эри отдыхала целый месяц, открывая дверь только курьерам, привозившим продукты. Но потом работа и определённые даты заставили её выйти из дома.

Тейваз пообещал Войцеху, что счёт ему выставит страховая компания, а остальные объяснения его не интересовали, и он предложил Войцеху приберечь их для полиции. Но молодой дракон решил поговорить о здоровье, сказав, что курить вредно, и говорил он с польским акцентом. А затем вовсе принял аромат Hugo Boss за драконий запах и, как ни странно, угадал. Тейваз же не спешил что-то говорить в ответ, не видя в этом особого смысла, и, как обычно, курил. А затем сдал Войцеха полиции, но тот на прощание успел сделать драконьи глаза, и его наконец увели.

С ним встретилась Гера, допросив его в полицейском участке. Детектив сказала, что Войцеху могут грозить испытательные работы и огромный штраф. Дракон признался, что повёл себя не как профессионал, и вообще он - стажёр, и многое повидал, но лишь впервые задумался - "а какого этого — поставить ребенка выше себя?" Гера же, как опытный детектив, продолжала допрос, спросив, не было ли у него проблем с гневом, и беседовал ли Войцех с психологом. Войцех беседовал, но потом попросил номер телефона у Геры "на случай, если понадобится". Гера сказала ему, где расписаться, и посоветовала умыться перед уходом.

После праздника Тейваз назначил встречу Эри, пригласив её в кабинет в отеле. Драконица приехала, намекая, что уже три дня как вышла из отпуска и работает вовсю. Тейваз поинтересовался, не знает ли она такого Войцеха и не хочет ли чай или лимонад. Эри хотела чай. Дракон же начал рассказывать о кольце и о Сильвестре, о своих мыслях и планах, о том, что Эри ему ещё пригодится, пока не состарилась. Потом он заговорил о своей бывшей жене и пожаловался, что в его присутствии всё время что-нибудь случается. На что Эри ответила, что свадьба Асран-Хьюз и день рождения Стефана прошли спокойно и без взрывов, и предложила ограничиться в этом случае скромным торжеством. Тейваз предложил Эри посетить Венецию, когда откроются Врата, и спросил о её планах на Бельтайн. Но в кабинет пришёл консьерж, который принёс чай для драконицы, и сказал, что Лайремо ждут по важному вопросу в конференц-зале. Извинившись, Тейваз вышел, обещая, что это всего лишь на пять минут. Эри покинула кабинет в поисках своей перчатки, и в этот момент прогремел настоящий взрыв. Драконицу отбросило к стене, и Эри потеряла сознание.

Кесс не хотел умирать и метнул огненный шар в демона, не собираясь отдавать книгу без боя. Но его противник развеял огонь и пристрелил вампира, а затем неосмотрительно пальнул в заминированный браслет, устроив большой взрыв. Феникс выжил каким-то чудом, выбрался и забрал кейс, сбежав вместе с ним в гости к знакомому. Слово за слово, и Кесс выяснил, что Самаил - самый настоящий архангел. Тут Кесс и попросил его заняться переводом книги, и ангел не стал отказывать.
И дальше Кесса ждало долгое и странное приключение Однажды в Сказке.

А Самаил же устроил выставку в картинной галерее, где собрал разных фотографов и работы юных дарований из приюта Святого Луки. Туда была приглашена и Эшли, которой предстояло выступать на благотворительном вечере, с собой она пригласила Данте в роли телохранителя и угрожала вручить ему бубен. Анастейша была одним из авторов, чьи работы выставлялись в галерее, поэтому тоже приехала к открытию, и её почти сразу встретил Самаил. Ангел попросил продать ему одну картину, и феникс с радостью согласилась.

Алисия проводила время за чтением книг, но её отвлёк какой-то незнакомый парень и посоветовал ей выбрать определенные книги, а затем внезапно исчез. Алисия спешно направилась в кафе, чтобы почитать уже там, и заказала себе кофе. Мириам тоже заглянула в "Чердак", потому что дома-то у неё чай совсем закончился.

У Джулиана всё было как-то странно: он оказался заперт в своей голове и слышал чьи-то голоса, обсуждавшие его.

Избавившись от тяжкой ноши в лице Хелен, Мадс вернул себе вид и повадки делового человека и продолжал настаивать, что алхимик действовал чётко по ТЗ, изложенному шефанго. А пока та переодевалась, переоделся и Мадс, натянув чужую футболку, а потом предложил Хелен съесть по йогурту, когда она будет свободна. Хелен же завела разговор о галстуках, и что они не идут Мадсу. А потом она пошла в юридический отдел, где ей предложили провести ещё одно испытание артефакта, но это уже совсем другая история...

Бармен в баре "У Кэди" уверял, что видеть больше не хочет рожу Виктора здесь после того, как тот устроил резню. А вот патлатый был заинтересован в собаках больше бармена. За этим и наблюдал Йоханн, успевший получить сообщение от Беатрис. В это время Мельхиор успел разбить лицо патлатому и сломать ему пальцы, чтобы тот наконец заговорил и выдал что-нибудь интересное. Патлатый согласился на переговоры и рассказал, что видел Виктора в ветеринарной клинике в доках. Сорвиголова Йоханн предложил поехать прямо сейчас несмотря на то, что уже была глубокая ночь. Но демон отказался и попрощался с тритоном, решив больше не впутывать гражданское лицо в полицейское расследование, и на этом уехал домой.

Адам и Беатрис были заняты расследованием и изучали труп некой женщины. Нагиня посоветовала Адаму поменять следовательную группу, а потом уехала с телом в морг.

Джулия решила погулять и покурить возле Цирка Диковинок. Там её и поймал Пиг - местный маньяк-похититель женщин.

Шуко нагулялся на свадьбе и поехал домой.

Провалившись в открывшийся люк, Сабира прокомментировала окружающие коридоры, как чьё-то капиталовложение, а затем повела Шаана за собой вперёд, сотворив из фонарика подручный навигатор. Наг шёл следом, неохотно доверившись Сабире, и на их пути появились двое вооружённых людей. Шаан успел пристрелить обоих, но один всё-таки задел его в ответ, ранив в бок. Тут их компанию разбавил вернувшийся Шейдс, и Сингх приказал всем вооружиться. Так и сделали, направившись вперёд и вглубь, пока не наткнулись на лабораторию, где и сидели дети нага, а их окружала толпа охранников. Сабира и Шейдс выступили первыми, перекинувшись в истинные обличья. Нагиня воспользовалась разлитым лириумом, призывая всю мощь магии воды, а Шейдс просто крушил всех мощными лапами. Шаан оставался в стороне, предпочитая стрелять в голову всем, кто оказывался рядом. Но, когда он дошёл до своих детей, то и сам перекинулся в змеиную форму, чтобы раздавит в кольцах наёмника. Шейдс притащил единственного выжившего, оделся и ушёл с детьми Сингха, чтобы не мешать допросу.

События Сказки

Кесс в лице коротышки и Хелен в лице вранки договорились просто напросто выкрасть у нечестного браконьера палочку. Рыжий кратко изложил план, а Хелен блестяще его выполнила. Рухнула под ноги лесника и притворилась мертвой, а пока мужик рассматривал птицу-симулянтку, коротышка налетел на него, закричал, завизжал, грозя упечь за решетку. Так под шумок вранка оживилась и ловко украла палочку прямо из-под носа ошалевшего мужика. А после Ксандр дал самый важный приказ - бежать. Сперва бежали, потом шли, пока не вышли на волшебника. Старик обрадовался палочке и от такой радости превратил коротышку с огурец, а вранку покрасил во все цвета радуги. К счастью, лишь временно.

Бишамон сделала вторую попытку, нашла наконец путников в лице Тони и Астароше  и наконец рассказала, чьи это земли. Тони уже не удивлялся, что за день встретил уже второго говорящего кота, и спросил, знает ли Бишамон как пройти к горам, где живут тролли. Астароше вдруг приняла рыжего кота за Тони. Видимо, все дело было в цвете шерсти. Настоящего Хьюза это порядком разозлило, да так, что шапка загорелась. Вот так без шапки и в расстроенных чувствах Тони двинулся дальше, оставив позади двух котов, оскорбивших его чувства. Астароше сразу поняла, что опростоволосилась, не в Иванушке собственного мужа, бросилась следом и стала объяснять. Так муж и жена встретились даже в сказке.
Отношения - это хорошо,  но впереди их ждала пещера с троллями. Тихо пройти не вышло. Оба оказались чуть тише слона в посудной лавке, и потому решили идти напролом, случайно обрушив на спящих троллей весь потолок пещеры. Несчастные тролли просто сдали ларец с волшебными нитками и водицей.

Путь Йоханна привел его в небольшой городок и там он встретил старика в лохмотьях, который развлекал и себя, и других тем, что читал короткие стишки. Суть этих литературных изысков больше походила на руководство к действию или на предсказание, чем на истинную поэзию. Один такой коротких стишок достался и Йоханну.

Тэрм хоть и не могла вывести Джемму из сказки, но пообещала помочь советом и материально, так сказать. Пообещала и как раз выдался шанс это сделать - помочь девочке найти украденную туфельку. Тэрм сообщила, что знает, кто ее украл, и чтобы найти ее им потребуется уменьшающее зелье. Сказала и протянула бутылочку Джемме. Гарпия сперва наотрез отказалась пить неизвестную жидкость, но под конец кот уболтал девушку, а после каким-то загадочным образом ушел в другие измерения и достал ту самую туфельку. Передал ее Джемме вместе с зельем уменьшения и обещаниями.

Анастейша переживала, куда же понесли её картину, даже написала об этом новость в Каинлинке и от волнения начала светиться. Заметив это, Самаил попросил феникса рассказать ему про Каинлинк и предложил отвести её к место проведения аукциона. А Эшли уже начала торги, объявляя лоты, включая ту самую картину, которую чуть не похитили, но теперь зато её все захотели купить. Анастейша с удивлением следила за ходом аукциона и была очень удивлена, когда услышала сумму, которую предлагали за её картину. После окончания торгов феникс вместе с архангелом подошли к шефанго, чтобы поблагодарить её за помощь.

Один хороший друг попросил Шуко о помощи, и вампир согласился, опасаясь, что в случае отказа друг вспомнит о забытом долге. В этот раз речь шла не о деньгах, а о делах любовных, и Шуко попросили притвориться продюсером, который "продюсировал …ну эту… светленькую. И вот которая с ногами такая….Ну известная." Викки, та самая пассия, продавщица из кондитерской, поверила Шуко на слово, когда он протянул ей визитку с вензелями. Вампир же начал задавать вопросы об опыте работы и о желаемых проектах, а потом предложил сделать фото - для Каинлинка, а затем удалился, выполнив свою миссию и поспешив домой. Как раз успел на литературные чтения, предложив присутствующим кексики.

После долгого ночного дежурства Мельхиор появился в участке, там успел выпить один стакан крепкого кофе, но не собирался задерживаться и дольше нескольких минут. Раз жалобы из бара не поступило, то и демон поехал на слежку, чтобы наконец уже закрыть дело Крида.

Агнесса успокоила русалку, сказав, что её наряд не так важен, ведь она предложила экскурсию, а не выступление или свидание. Но, прочитав какое-то сообщение на телефоне, демонесса оперативно распрощалась и ушла.

Кранч успел и оценить, и сфотографировать, и потрогать Фиву за все места перед тем, как ирд отправилась на встречу. Ракшас же пошёл прогуляться по парку, не забыв заглянуть и в Каинлинк.

В доме с привидениями появились эти самые привидения. Первой была Женщина в красном, она поприветствовала гостей и исчезла, забрав с собой магию Мириам. Затем пришёл Безликий, вырубивший свет на телефонах, а заодно раскидавший девушек по разным углам. Алисия выругалась и попыталась найти подругу в темноте. Та нашлась и сообщила, что жива и здорова. Но призраки не оставляли их, и женский голос посоветовал им не включать свет. В углу же рыдал какой-то парень, бормоча про рассвет и часы. Алисия не нашла ничего лучше, кроме как затянуться косячком с травкой, а Мириам предложила уйти подальше от странного парня в углу и поискать что-нибудь ценное.

Зираэль не хотел уходить, "только не сейчас, только не так". Тёмный эльф пытался предупредить светлого о том, что убийца явится и за ним, но слабел с каждой минутой. Эллар решил помочь Зираэлю, раз тот явился именно в его дом за помощью. Светлый отнёс тёмного эльфа в дом и принялся готовить отвар, который помог бы справиться с действием яда. Не остановил бы, но помог восстановить равновесие. А Зираэль видел в грёзах свою семью, но услышал голос Эллара и очнулся, поняв, что всё ещё жив. Светлый вручил ему отвар, предупредив о том, что тот горький на вкус, а сам пока открыл шкатулку, чтобы взглянуть на амулет. И вопросов теперь стало ещё больше, чем ответов. Зираэль пояснил, что этот амулет является чем-то вроде паразита, пожирающего чужую магию, и следующим он сожрёт Эллара либо кого-нибудь ещё. Светлый же отвечал, что его магия паразиту неподвластна, а вот тёмный с ним точно не справится в его нынешнем состоянии. Но Зираэль был иного мнения и решил с помощью паразита разрушить браслет, который сдерживал его магию. Эллар явно был против и вмешался, откинув тёмного к стене, и объяснил, что тот легко мог погибнуть. Когда же магическая ловушку ослабла, Зираэль тут же бросился в ответ на Эллара, пустив в ход собственные кулаки. Светлый был сбит с толку, но не с ног, и его больше интересовало, что случилось с магией тёмного эльфа, ведь тот происходил из рода, который всегда славился магическими умениями. Зираэль в ответ попросил выпить, сказав, что слишком устал после потасовки. А Эллар всё-таки решил узнать, как зовут его неведомого гостя.

Бьорн огорошил Эри известием о том, что он с её отцом обсудил матримониальные перспективы. Драконица попросила чай, чтобы подумать пару минут в одиночестве, решая, что же будет, если она откажет этому предложению. Но сначала поинтересовалась, чья же это была идея - устроить их брак, а заодно спросила, почему сам Бьорн согласился. Дракон ответил, что готов и просто дружить, оберегать и защищать "свою малышку", даже если та ему откажет. Выслушав ответ, Эри даже подавилась вишней, никак не ожидая, что Бьорн и сам собирался сделать ей предложение, да ещё и хранил себя, и берёг именно для Эри, отказывая всем остальным. Седина в бороду, бес в ребро, как говорится. Эри же больше всего смущал тот факт, что Бьорн не сказал сам о своих намерениях, а ещё припомнила, как раньше и сама хотела ему строить глазки, но боялась. А Бьорн в это же время тогда думал, что Эри знает о его чувствах и догадывается обо всём. Драконица попросила его прийти завтра и ничего не приносить, а ещё больше не хранить секретов друг от друга.

Будучи в плохом настроении после неудачного заказа, Тэрм случайно сбивает Войцеха. В еще более дурном расположении духа Тэрм предлагает подвести к магазину, чтобы купить очки для дальтоников, на что Войцех отвечает, что можно подбросить до книжного, и садится в машину.

Риэль рассказал, почему выбрал именно этот дом - коттедж у ручья. После эльф предложил гостью остаться на ночь, объясняя это плохой погодой и небезопасной в дождь дорогой.

Брюс безумно долго плутал по коридорам замка Сада богов, что пора было уже опасаться за его жизнь и психическое состояние, но вот выход был найден. После недолгих переговоров с диспетчерской, Кеннет согласовал обратный путь дирижабля.

События сказки

После долгого пути и поисков выхода, Тони пробило на романтику и он обокрал местные клумбы, чтобы подарить Астароше цветы, которая так их любит, но появившаяся из ниоткуда женщина отругала вандала и попросила выполнить задание, в в обмен пообещав простить сорванные цветы и даже выпустить из сказочного плена.